VIDEO
More than I can say-Leo Sayer
More than I can say-Leo Sayer
가사
Woh woh, yeah yeah
Woh woh, yeah yeah
1. Woh woh, yeah yeah
직역 : 오오, 예 예연음 발음 : 워 워, 예 예
2. I love you more than I can say
직역 : 나는 너를 내가 말할 수 있는 것보다 더 사랑해연음 발음 : 아이 러브 유 모어 댄 아이 캔 세이
I
나
아이
Love
사랑하다
러브
You
너를
유
More
더
모어
Than
~보다
댄
I
나
아이
Can
할 수 있다
캔
Say
말하다
세이
3. I'll love you twice as much tomorrow
직역 : 나는 내일 너를 두 배 더 사랑할 거야연음 발음 : 아일 러브 유 트와이스 애즈 머치 터모로우
I'll
나는 ~할 것이다 (I will)
아일
Love
사랑하다
러브
You
너를
유
Twice
두 번
트와이스
As much
만큼, 그만큼
애즈 머치
Tomorrow
내일
터모로우
4. Love you more than I can say
직역 : 나는 너를 내가 말할 수 있는 것보다 더 사랑해연음 발음 : 러브 유 모어 댄 아이 캔 세이
Love
사랑하다
러브
You
너를
유
More
더
모어
Than
~보다
댄
I
나
아이
Can
할 수 있다
캔
Say
말하다
세이
5. I'll miss you every single day
직역 : 나는 매일매일 너를 그리워할 거야연음 발음 : 아일 미스 유 에브리 싱글 데이
I'll
나는 ~할 것이다 (I will)
아일
Miss
그리워하다
미스
You
너를
유
Every
모든
에브리
Single
하나하나의
싱글
Day
하루
데이
6. Why must my life be filled with sorrow
직역 : 왜 내 삶은 슬픔으로 가득 차야만 하는 걸까연음 발음 : 와이 머스트 마이 라이프 비 필드 윗 서로우
Why
왜
와이
Must
~해야 한다
머스트
My
내
마이
Life
삶
라이프
Be
~이다
비
Filled
가득 차다
필드
With
~와 함께
윗
Sorrow
슬픔
서로우
7. I love you more than I can say
직역 : 나는 너를 내가 말할 수 있는 것보다 더 사랑해연음 발음 : 아이 러브 유 모어 댄 아이 캔 세이
I
나
아이
Love
사랑하다
러브
You
너를
유
More
더
모어
Than
~보다
댄
I
나
아이
Can
할 수 있다
캔
Say
말하다
세이
8. I don't you know I need you so
직역 : 나는 네가 내가 너를 얼마나 필요로 하는지 아는지 모르겠어연음 발음 : 아이 돈트 유 노우 아이 니드 유 소우
I
나
아이
Don't
~하지 않다
돈트
You
너를
유
Know
알다
노우
I
나
아이
Need
필요하다
니드
You
너를
유
So
그렇게
소우
9. Oh tell me please I gotta know
직역 : 오, 제발 나에게 말해줘, 나는 알아야만 해연음 발음 : 오 텔 미 플리즈 아이 가타 노우
Oh
오
오
Tell
말하다
텔
Me
나에게
미
Please
제발
플리즈
I
나
아이
Gotta
해야 한다 (got to)
가타
Know
알다
노우
10. Do you mean to make me cry
직역 : 너는 나를 울리려고 하는 거니?연음 발음 : 두 유 민 투 메이크 미 크라이
Do
~하다
두
You
너는
유
Mean
의도하다
민
To
~하려고
투
Make
만들다
메이크
Me
나를
미
Cry
울다
크라이
11. Am I just another guy
직역 : 나는 그저 또 다른 남자일 뿐인가요?연음 발음 : 엠 아이 저스트 어나더 가이
Am
~이다
엠
I
나
아이
Just
그냥
저스트
Another
또 다른
어나더
Guy
남자
가이
12. Woh woh, yeah yeah (반복)
직역 : 오오, 예 예연음 발음 : 워 워, 예 예
13. I'll miss you more than I can say
직역 : 나는 내가 말할 수 있는 것보다 더 너를 그리워할 거야연음 발음 : 아일 미스 유 모어 댄 아이 캔 세이
14. Why must my life be filled with sorrow, oh
직역 : 왜 내 삶은 슬픔으로 가득 차야만 하는 걸까, 오연음 발음 : 와이 머스트 마이 라이프 비 필드 윗 서로우, 오
15. I love you more than I can say
직역 : 나는 너를 내가 말할 수 있는 것보다 더 사랑해연음 발음 : 아이 러브 유 모어 댄 아이 캔 세이
16. I don't you know I need you so
직역 : 나는 네가 내가 너를 얼마나 필요로 하는지 아는지 모르겠어연음 발음 : 아이 돈트 유 노우 아이 니드 유 소우
17. Oh tell me please I gotta know
직역 : 오, 제발 나에게 말해줘, 나는 알아야만 해연음 발음 : 오 텔 미 플리즈 아이 가타 노우
18. Do you mean to make me cry
직역 : 너는 나를 울리려고 하는 거니?연음 발음 : 두 유 민 투 메이크 미 크라이
19. Am I just another guy
직역 : 나는 그저 또 다른 남자일 뿐인가요?연음 발음 : 엠 아이 저스트 어나더 가이
20. Woh woh, yeah yeah (반복)
직역 : 오오, 예 예연음 발음 : 워 워, 예 예
21. I'll love you more than I can say
직역 : 나는 너를 내가 말할 수 있는 것보다 더 사랑해연음 발음 : 아일 러브 유 모어 댄 아이 캔 세이
22. I'll love twice as much tomorrow
직역 : 나는 내일 너를 두 배 더 사랑할 거야연음 발음 : 아일 러브 트와이스 애즈 머치 터모로우
23. I love you more than I can say
직역 : 나는 너를 내가 말할 수 있는 것보다 더 사랑해연음 발음 : 아이 러브 유 모어 댄 아이 캔 세이
24. I love you more than I can say
직역 : 나는 너를 내가 말할 수 있는 것보다 더 사랑해연음 발음 : 아이 러브 유 모어 댄 아이 캔 세이
